Carta de disculpa en inglés

Frases para pedir perdón para una carta de disculpa en inglésLa carta de disculpa en inglés tiene casi las mismas características que una carta para pedir perdón en español. Sin embargo, la carta de disculpa en inglés conlleva una diferencia importante y es que el nivel de formalidad es mucho más alto en el entorno anglosajón. Piden disculpa para todo. Por lo tanto, si vas fuera o tienes clientes extranjeros, necesitarás redactar un carta de disculpa en inglés con extremo cuidado y formalidades en el lenguaje. Puede ayudarte conocer algunas frases para pedir perdón para una carta de disculpa inglés que enumeramos a continuación.

Frases para pedir perdón para una carta de disculpa en inglés

Las siguientes expresiones para pedir perdón en una carta de disculpa en inglés, te servirán como inspiración para empezar o terminar una carta. Son generales para diferentes tipo de situaciones, sobre todo en caso escribir un carta de disculpa en inglés a un cliente o por un mal servicio:

  • “I am sorry I did not tell you earlier. It is just that I have been very busy” (Perdona que no te avisara con tiempo. Es que he estado muy ocupado).
  • “I apologize for all the bother. I promise it will not happen again” (Lamento las molestias. Le prometo que no volverá a ocurrir).
  • “I hope you accept my apologies” (Espero que aceptes mis disculpas).
  • “We are sorry to inform you that we are unable to receive you at this time” (Sentimos informarte que nos es imposible recibirle en estas fechas).


  • “Please accept my apologies for the delay. I regret making you wait” (Por favor, acepte mis disculpas por el retraso. Lo siento por hacerle esperar).
  • “I am sorry. Unfortunately, I have not been able to do anything about it” (Por desgracia, no he podido hacer nada al respect).
  • “We are sorry to inform you that we are unable to receive you at this time” (Sentimos informarte que nos es imposible recibirle en estas fechas).
  • “I am sorry I have not written recently” (Siento no haberte escrito últimamente).
  • I am the only one to blame/It’s my fault (Toda la culpa es mía/Es por mi culpa)

A partir de estos mensaje para pedir perdón, busca los consejos de cómo redactar una carta de disculpa y aplícalo a cómo redactar una carta de disculpa en inglés. Recuerda siempre que el grado de formalidad apropiado es crucial en un contexto anglosajón, por lo tanto elaborar una carta para pedir perdón en inglés es mucho más formal, que una carta en español.

Ejemplo de Carta de disculpa en inglés

  • ¿Te ha servido de ayuda?
  • No
-- Publicidad --